Lecturas recomendadas: Los veranos de Delia

El verano se puede aprovechar para muchas cosas y una de ellas es sin duda la lectura. Una lectura relajada que nos aleja de las lecturas técnicas, que también, realizamos para reforzar los conocimientos y estar al día como no puede ser de otra manera con la profesión que ejerzo.

El caso que este verano he tenido el placer de leer «Los veranos de Delia» de Ángeles Menéndez.

A Ángeles Menéndez la conozco com Nines, y es que ha sido alumna mía de uno de los Certificados de Profesionalidad que impartimos en el Departamento de Artes Gráficas de Salesianos Atocha.

Ángeles aprovechó, como otros alumnos de los que ya venimos hablando en este blog o en el del Departamento – ver la última entrada sobre la presentación de la revista Mar salado – para plantear la realización de su proyecto, utilizando los medios disponibles durante la realización del curso.

El caso es que este verano he podido adquirir un ejemplar, perfectamente editado y muy bien posicionado en la web, algo por lo que sin duda hay que felicitar a su Editorial Disparate Ediciones

Leer Los veranos de Delia ha traido mi infancia a escena. Vamos, que salvando las distancias, ha sido para mi el equivalente a la magdalena de Proust…

Y es que el libro narra la vida de la protagonista en una determinada época de su juventud, allá en una pequeña aldea de las montañas de Asturias y, salvando las distancias y los localismos, reproduce punto por punto, las experiencias de alguien como yo, nacido y criado en un pequeño pueblecito encajado en uno de los muchos valles de la sierra de Gredos, en Ávila.

El lenguaje sencillo, directo, ameno, te introduce de lleno en un entorno reconocible y amigable, de un cierto bucolismo, de agradecer en los tiempos que corren, y que bien pudiera ser una magnifica lección para los jóvenes estudiantes de hoy en día (como lectura recomendada).

Y digo magnifica lección, porque no está de más leer este tipo de literatura que nos sitúa en un tiempo no tan lejano y que está en la base de esta sociedad. Una sociedad que se ha construido a partir de la emigración de las gentes de los pueblos a las ciudades (entre los que me incluyo) para asegurar un trabajo y un sueldo razonable a costa de perder otros valores (en el libro se trata el tema en algún pasaje). Un homenaje, pues, a nuestros mayores y a un estilo de vida vida que contrasta con estos tiempos tan complejos y acelerados.

Felicitamos, y mucho, a Nines, a quien por cierto vimos en la presentación de la Revista Mar salado, que hemos mencionado anteriormente, ya que fue compañera de Juanjo Fernández, y la animamos a que continúe escribiendo libros así.

Un poco de publi: Certificado de Profesionalidad de Diseño de Productos Gráficos

Tal como están los tiempos mejor no hablar, que me he propuesto ser positivo en la medida de lo posible, aunque cuesta…. Así que están vetados de este blog todos los temas relacionados con la política, los deportes y otros temas de parecida índole., que bien pudieran atraer a muchos seguidores y… muchos dolores de cabeza.

Asi que continuamos con un perfil bajo, por debajo de cualquier radar y sin ninguna obligación al respecto.

Vengo introduciendo artículos sobre educación, eso sí, pero es por razones obvias y por lo general se quedan en puyitas que no parecen interesar a nadie, ni parece que causen ningún efecto en aquellos que tengan alguna capacidad de decisión, pero que me sirven para ordenar ideas y dejar algo para reflexionar en aquellos que sigan estos divertimentos y así lo deseen, que a saber que repercusión tiene algo aparentemente nimio (por eso del efecto mariposa).

Mientras las musas no me quieran iluminar con algún tema rompedor, de interés, aprovecho para publicitar el nuevo Certificado de Profesionalidad de Diseño de Productos Gráficos.

Creo que en anteriores ocasiones ya he comentado este tipo de cursos, de caracter gratuito y que se ofrecen a aquellos interesados a través del Servicio de Formación de Empleo (SEPE) y que tan buenas sensaciones nos proporciona por el tipo de alumnos que tenemos el privilegio de tratar.

Creo que en anteriores entradas ya he dedicado algunas muy buenas palabras para este alumnos de la tarde de los que tanto aprendemos (si no es en este blog, entonces es en el blog del Departamento del cual os dejo el enlace en un par de párrafos más abajo)

Acabo de publicar en la web de nuestro departamento de Artes Gráficas de Salesianos Atocha una entrada en el blog sobre todo lo relacionado con este curso en particular y la misma web os remito:

Un saludo para todos.

PARANA TSAWA / ALMA DEL RÍO

Una de las ventajas de mi profesión, y son muchas, es que vas conociendo a personas con cada curso que impartes lo cual por lo general es muy gratificante y me enriquece como persona.

En la formación reglada, Grados medios y Superiores de la Formación Profesional, predomina la juventud, jovenes que van construyendo su personalidad y su camino en la vida con mayor o menor acierto. A esa construcción intentamos contribuir técnica, y en la medida en que sea permitido, humanamente.

En la Formación Continua y Ocupacional prácticamente todos los alumnos ya tienen un cierto recorrido vital, mayor grado de madurez y por lo tanto disponen de personalidades construidas y experimentadas en la vida.

Todas destacan en algo y algunos dejan huella profunda, a estos me he referido ya en otras ocasiones, los cuales sin desmerecer a los demás, realizan aportaciones que contribuyo a divulgar si está en mi mano.

Estos últimos cursos de formación profesional continua y ocupacional, los Certificados de Profesionalidad, están siendo particularmente prolíficos en cuanto a calidad humana y profesional, hecho este que ha sido la base del artículo que aparecerá en alguno de los próximos números de la revista de la Asociación de la Comunicación Gráfica, Neobis del cual ya daré debida cuenta cuando se publique.

En este caso, me permito la libertad de titular esta entrada precisamente con el título de uno de los libros de Juanjo Fernández ya que no quiero estropear su extraordinario poder evocador con ninguna aportación por mi parte.

Juanjo Fernández es uno de esos alumnos a los que menciono y que insisto, son muchos, que tiene muchas cosas que decir y que las dice muy bien, fotógrafo, periodista, fotoperiodista, escritor,… excelente persona…. Las circunstancias de su vida le llevaron a Perú y su paso por estas tierras, que no es definitivo, queda reflejado en muchas de sus publicaciones.

Recientemente estuvimos a la presentación de este magnífico libro de fotografías que pone el foco en esta región y arroja todo tipo de luces sobre la insondable condición humana. Librería Sin Tarima Libros

A Juanjo le encuentras en la web con una sencilla búsqueda por nombre al que le debes añadir Perú, para una búsqueda más certera. A través de su huella en la web (sitio web, linkedin, instagram, referencias a a artículos publicados,…. puedes hacerte una idea de sus aportaciones que son muchas, variadas y muy buenas.

Libros mutantes 2024

Libros mutantes no es una feria de libros al uso, es una feria que con la excusa del libro permite hacer una inmersión en los múltiples vericuetos que la imaginación propicia. Una feria que que dialoga con el visitante desde cualquiera de sus expositores. Este año ha tenido lugar en la Casa Encendida (26, 27, 28 de abril), un entorno muy adecuado para este tipo de manifestaciones (siempre he imaginado que, a pesar de sus orígenes bancarios, bien pudiera haber sido la sede de una imponente editorial…).

Durante estos días se ha podido ver, y hojear, una más que interesante selección de proyectos editoriales internacionales de todo tipo que abarcan todo tipo de iniciativas innovadoras, desde fanzines, libros de arte y de autor,todo tipo de publicaciones experimentales, revistas vanguardistas, fotolibros, cartelería (en una iniciativa que siempre es interesante para los profanos, estaban haciendo los carteles en directo en serigrafía), y en definitiva todo tipo de productos editoriales claramente concebidos con mimo, con convicción y extraordinaria creatividad.

Pero no solo los productos editoriales y extraeditoriales hablan por si mismos en esta exhibición, sino que tal exhibición es una buena excusa para generar el entorno más adecuado para que se establezca un debate-coloquio entre los participantes en torno a los contenidos que vehiculan los libros: arte, cultura, filosofía, mundos imaginados y el mundo real, lo cual conforma un ecosistema de diálogo productivo que en los tiempos que corren bien venido sea.

Más sobre lo mismo y enlaces en el blog de nuestro departamento:

Visitamos Libros mutantes en la Casa Encendida

Más sobre Certificados de profesionalidad…

A estas alturas del año, en nuestro Departamento de Artes Gráficas de Salesianos Atocha hemos prácticamente cerrado el Certificado de Profesionalidad de Impresión Digital y los alumnos del mismo ya prácticamente han completado las prácticas en empresa de obligado cumplimiento vinculadas a tal Certificado.


Entrada del Sites de Edith Carrillo. Alumna del Certificado de Impresión Digital 2023

Una buena parte de ellos ya ha recibido oferta de trabajo y se ha incorporado a un puesto de trabajo relacionado, lo cual es parte del compromiso de impartición del curso. Y si bien por lo general el puesto de trabajo ofertado no ese que podemos ver en las películas, lo cierto que es que no deja de ser una oportunidad donde antes no la había.

Los conocimientos impartidos refrescan conocimientos previos a aquellos disponen de un título relacionado (antiguos alumnos), complementan conocimientos que ya se poseían aportando a su vez un título oficial (trabajadores y extrabajadores) y despliegan nuevas vías de exploración a potenciales trabajos a aquellos que no estando relacionados directamente con el sector entienden que una oportunidad de adqurir nuevos conocimientos, algo que no está de más en estos tiempos.

A ello hay que añadir las excelentes relaciones que tenemos con las empresas del sector que se concretan en decenas de Convenios de colaboración con empresas del sector gráfico y multimedia: agencias de diseño y publicidad, servicios de producción gráfica, imprentas, empresas de preimpresión, agencias de marketing, imprentas digitales, postimpresión y manipulados,…

Entrada del Sites de Clara Gil. Alumna del Certificado de Diseño de Producto Gráfico 2023

Actualmente está en curso el Certificado de profesionalidad de Reprografía, mediante el cual se prepara a los alumnos para ser profesionales de la reprografía utilizando fotocopiadoras, impresoras y escáneres, entre otros equipos, que permiten copiar textos e imágenes de sobre una amplia variedad de materiales. Además, realizan multitud de tareas de acabado, presentación y empaquetado de los pedidos. Habitualmente también asumen funciones de atención al cliente y de gestión.

En este curso ampliamos los conocimientos y técnicas de impresión que complementen y amplien este curso profundizando en todos los procedimientos relacionados con la impresión digital. En las próximas semanas estos alumnos comenzarán sus prácticas en empresa.

En un par de semanas se abre la convocatoria para un nuevo Certificado de profesionalidad, en este caso el de Producción Editorial, este Certificado se dirige a aquellos interesados en trabajar en Editoriales, estudios de diseño gráfico, agencias de publicidad, estudios de diseño industrial, departamentos de comunicaicón de organizaciones, servicios de publicación, prensa, talleres o industrias de impresión o preimpresión.

Hallarás más información sobre este último Certificado y de como acceder al mismo así como los requisitos de entrada en el caso de que estes interesad@ en la entrada correspondiente del blog de nuestro departamento

 

Editorial Libros con Atenea

Una de los placeres que depara la profesión que ejerzo es la de conocer personas que comparten en todo o en parte las mismas pasiones. En este caso, este curso iniciamos relación con la Editorial Libros con Atenea y su fundador y Editor Manager Fran J. Tapia Lobo.

La relación se inicia con motivo de las gestiones de una de nuestras alumnas, Ariadna, la cual se buscó la posibilidad de realizar el módulo de Formación en Centros de Trabajo (FCT) en una empresa de su interés, en este caso una Editorial, con tan buena fortuna de contactar con Fran J. Tapia y conseguir realizar tal módulo, haciendo dentro de las posibilidades de salida profesional que ofrece el Ciclo de Diseño y Edición de Publicaciones Impresas y Multimedia, precismente lo que más le gusta.

Ariadna figura ya en el organigrama de la empresa como Diseñadora gráfica y Editora Junior, algo que sin duda es muy positivo para su currículum, habiendose responsabilizado de los más diversos trabajos y ganándose a pulso, con pocos días de recorrido en esta nueva aventura, esos títulos.

Editorial Libros con Atenea, se corresponde con un perfil de empresa pequeña pero con gran potencial de crecimiento, donde prima la iniciativa y la creatividad y es el entorno perfecto para que un alumno de Diseño y Edición de Publicaciones Impresas y Multimedia pueda aprender y desarrollar su potencial.

Pero Libros con Atenea no se limita solo a publicar obras clásicas y dar visibilidad a obras de nuevos autores sino que se convierte en dinamizadora de la cultura actual, aprovechando las posibilidades que la tecnología actual ofrece. Así tiene una importante presencia en redes sociales, con publicaciones regulares en distintos medios: Youtube, Twich.tv…

Por esta inquietud de querer trasmitir ideas y conocimientos fuí invitado a una entrevista dentro de sus regulares publicaciones multimedia «Entrevistas creativas» donde la idea consistía en transmitir las vivencias de un profesor, en mi caso de formación profesional de Artes Gráficas.

Muy interesante el esfuerzo que se hace por divulgar otros puntos de vista, de la gente normal, aquella de la cual puedo ser un modesto ejemplo.

Este fue el resultado:

Felicito a Fran J. Tapia por esta más que interesante iniciativa de divulgación de la cultura y animo a aquellos «inquietos culturales» que se suscriban a este interesante canal y a las aportaciones regulares de cultura y conocimiento. Yo ya lo he hecho.

Diseño y Producción de Comunicaciones impresas y multimedia

El caso es que el título de esta entrada surge de la reflexión que me genera el nombre del Grado superior Diseño y edición de Publicaciones impresas y multimedia y el hecho de hallarme en estos momentos embarcado en mi penitencia anual de la asignación de prácticas en empresa (FCT) de los alumnos que se graduan en este ciclo y que vengo aceptando deportivamente.

Como se puede observar, cambio el concepto de editar por el más amplio de producir, entendiendo que la Edición está incluida en la Producción y este término además engloba hasta la concreción física del producto.

Elimino en mi particular propuesta el término de publicaciones, que aunque está bien, de publicare, hacer público, puede inducir a equívoco (publicaciones editoriales) y ser por lo tanto restrictivo (efectivamente una camiseta impresa no deja de ser una publicación pero nadie la definiría como un producto publicado), por lo tanto, por eso de la sencillez, me sobra este término también.

En cuanto al orden de impresas y multimedia o multimedia e impresa, me inclino por el de impresa primero, por eso de respetar las canas y el romanticismo…

El asunto es que este curso venimos notando un importante incremento de peticiones de alumnos en prácticas en empresas y con un incremento notable por lo que respecta a empresas que se vienen denominado de marketing digital así como de publicidad (que comprende acciones de producción de comunicación tanto para salida impresa como multimedia.

Una vez más, los centros de formación debemos hacer encaje de bolillos para ajustar las programaciones a las demandas de las empresas y las tecnologías implicadas, en entornos de cambio acelerado como siempre….

Es evidente que parte de las empresas gráficas tradicionales, así como los estudios de diseño van incluyendo en su cartera de servicios aquellos relacionados con la comunicación multimedia-web.

Y es que la comunicación viene cambiando de tal manera que se integra en un todo organizado buscando sinergias para enfrentarse a un entorno tan cacofónico donde al cliente se le proporcionan soluciones «íquidas», «híbridas» o «360º» para hacer su producto o servicio visible y además y sobre todo, memorable, y que incluye sesudas investigaciones, planteamientos de estrategias de comunicación a medio y largo plazo así como seguimiento de las mismas y adaptaciones en base a los feed back que se generan continuamente.

Y paradójicamente, para ello se desarrollan herramientas de planificación, diseño, producción y seguimiento cada vez más especializadas pero también cada vez más integradas y que los alumnos que formamos (técnicos) deberían, deben, deberán conocer como paso previo a su integración en el entorno empresarial.

Un apetitoso reto en la formación es la integración de las herramientas colaborativas que ya se vienen utilizando en empresas tanto aquellas que cumplen funciones propias para coordinar equipos de trabajo, (Trello, Slack,…) como aquellas que a modo de extensiones se hallan integradas en aplicaciones de creación (en prácticamente todas las aplicaciones de prototipado por ejemplo, pero no solo).

Si alguien tiene la varita mágica de cómo conseguir esto de manera sencilla que lo diga, que lo diga. Saludos

3ª edición del libro “Materiales de producción en Artes Gráficas” Continuación

Como ya comentamos en la anterior entrada, hace un par de semanas presentamos en las magníficas instalaciones de Puerta Bonita la 3ª Edición del libro de Materiales en las Artes Gráficas por Juanjo Rodríguez y de un servidor.

Ofició de maestro de ceremonia, Antonio Martín, editor junto con el propio Juanjo Rodríguez de la editorial Aral.

Álvaro García Barbero en su calidad de presidente de Neobis tuvo unas muy amables palabras para el libro y sus autores, sobre la importancia del conocimiento de los materiales en una industria gráfica moderna y la necesidad de la formación como factor de futuro, así como también Luis García Domínguez, Director del IES Puertas Bonita, abundando en la misma idea que Álvaro, destacó la labor de los formadores como elemento esencial en nuestra sociedad y la necesidad de disponer de buenos materiales de apoyo que contribuyan a incrementar el conocimiento de nuestros alumnos, los profesionales del futuro.

En fin, como decía, es la tercera edición, lo cual podemos considerarlo como una buena señal por lo que respecta a la salud del sector.

Desde la primera edición, allá por el año 2005, este libro ha servido como base para la formación de los alumnos de los ciclos de Artes Gráficas de muchos centros de formación de esta especialidad en toda España, también para la formación de muchos opositores para cubrir puestos de especialidad en las distintas Administraciones del Estado y de las Comunidades Autónomas y en otras instituciones públicas, así como a las propias empresas e incluso en alguna que otra Universidad.

Y es que el tema tratado es de especial relevancia dada la gran variedad de materiales potencialmente imprimibles, la cantidad de sistemas de impresión implicados y los potenciales productos a que se pueden obtener.

Ahora se requiere otra lectura, una lectura más acorde con los tiempos que nos toca vivir, más ecológica y sostenible. Todas las claves se hallan contenidas en el libro, que ya desde la primera edición dedica un capítulo a los aspectos medioambientales, y si bien es cierto que parte de los materiales que se vienen empleando -en muchos casos por imperativo de los clientes- son potencialmente dañinos para el medio ambiente, sí hemos sido testigos a lo largo de estos años que el libro está en el mercado, de los cambios que el sector va implementando en su día a día: incremento de las certificaciones medio ambientales, clara apuesta por la cadena de custodia, paulatina sustitución de plásticos por otros materiales biodegradables- reciclables- reutilizables , incremento en el uso de tintas en base agua y retirada de compuestos nocivos para la salud o el medio ambiente, valorización de los compuestos papeleros como sustitutos de otros soportes en entredicho, aplicación del concepto de la cuna a la cuna,…

Esta es la base y la obligación implícita a todos los profesores que impartimos esta materia: ir implantando en nuestros alumnos la semilla de la responsabilidad medioambiental. Propongo a mis compañeros que vienen utilizando como referencia este libro -y si no lo están haciendo ya- que a su vez propongan a sus alumnos como actividad, la búsqueda activa en el mercado de aquellos materiales que puedan sustituir a los que son dañinos para el medio ambiente.

Ya hay mucha oferta en el mercado, en muchos casos no mucho más caros, y continuamente están saliendo nuevos materiales alternativos. Si vamos concienciando a nuestros alumnos en este particular aspecto desde su formación, sin duda en el futuro tendrán criterios sólidos para la elección de los mejores materiales cuando tengan la responsabilidad (que suele ser pronto).

El falsificador que amaba demasiado a Galileo

Como quiera que la 2 no es que la vea mucha gente con regularidad, es posible que se te pueda haber pasado este magnífico documental que emitieron ayer 12 de octubre.

Y es que dedicándonos a esta noble profesión de las Artes Gráficas, es muy placentero visionar este documental que conjuga la pasión por los libros, la pasión por un personaje como es Galileo nada menos, la impresión de los libros en el siglo XVII y la impresión con métodos actuales.

El documental narra la peripecia del marchante de libros antiguos, Massimo de Caro y apasionado por Galileo, con el objeto de realizar una falsificación de uno de los grandes libros de la ciencia, el Sidereus Nuncius de Galileo.

El documental es de enorme interés ya que se tratan todos los puntos de vista, incluido el de el falsificador, mostrando todos los pasos seguidos (el detonante de esta «aventura» es nada menos que «Pierre Menard, autor de el Quijote», uno de los muchos sorprendentes cuentos de Borges, y por lo tanto otra gran recomendación). Es posible que lo encuentres en Internet, aunque ya de puestos tendrás que leerte algún que otro cuento más de Borges.

El caso es que en este documental se narra todo el proceso de falsificación, con algunas de las aplicaciones técnicas utilizadas para lograrlo (como muestra un botón: hubo de fabricar papel que imitara el utilizado en la época y que por supuesto incluía la marca al agua…) y, por supuesto, todo el proceso de autentificación por parte de los mejores expertos en este campo con el fin de determinar la autenticidad de la obra. No cuento más por lo hacer un spoiler…, perdón, destripar el final del documental

Hay que darse prisa ya que el contenido solo está disponible hasta el día 19 de octubre.

https://www.rtve.es/play/videos/somos-documentales/falsificador-amaba-demasiado-galileo/6124617/

Diseño de guerra. Opciones de diseño frente a la piratería de marca

Y que significa este título de entrada?

Pues que es el título del nuevo libro que acabo de publicar en Amazon en formato Kindle.

diseño de guerra frente a la piratería de marca; jesús garcía jiménez; jesusgarciaj

Lo acabo de comprar. Supongo que habré sido el primero aunque observo que ya tiene valoraciones, no sé de qué…. Eso sí, ya he comprobado que funciona perfectamente, al menos en  Kindle Cloud Reader y en las Kindle app que tengo instalada en mi portátil y en mi IPad (aunque alguna pega le he sacado ya, que las erratas las carga el diablo).

diseño de guerra; jesusgarciaj

Claro que tiene algún que otro defectillo fruto de las prisas, pero he de decir, en mi descargo, que le he puesto el precio más bajo posible (probablemente le hubiera podido publicar gratis, cosa que no me hubiera importado, pero así no hubiera podido completar el experimento…)

Y es que de un experimento se trata:

En este último, magnífico, curso de Certificado de profesionalidad que he impartido: DISEÑO DE PRODUCTOS GRÁFICOS, (el curso aún no han concluido, pero yo ya he terminado mis contenidos), una de las partes a mi cargo era impartir nociones sobre el libro electrónico (en próximas entradas haré accesible a través de esta web el Site que he construido expresamente para este tema, aunque hay un apartado en este mismo sitio web que ya he puesto al día).

El caso es que me gusta experimentar de primera mano todos los conocimientos que trato de impartir y claro está, todos los libros, incluidos los electrónicos, deben culminar con su publicación.

Y como quiera que ya disponía de un germen de libro (de aquellos proyectos que se inician y quedan aparcados por falta de tiempo por lo general), cuyo origen era un curso que hube de crear para dar servicio a una solicitud de formación del Banco de España,  que a su vez fue la base de un proyecto, fallido en este caso, de un Máster de Postgrado en la Camilo José Cela, sobre el mismo tema.

El caso es que todo gira en torno a los Materiales de producción en la Industria Gráfica, uno de mis objetos de estudio, y es lógico entender mi interés por al relación entre dichos materiales y el diseño, de ahí sumar dos y dos y pensar en las opciones del diseño, basándonos fundamentalmente en los Materiales, para la protección de la marca y los productos que comercializa.

Así que en estos últimos meses de impartición del Certificado, con este verano atípico de por medio, he rescatado ese material y he buscado imágenes que pudieran complementar tales contenidos. Aviso que es uno de los principales problema para publicar un libro y espero que nadie me pida cuenta si se ha colado alguna imagen que no debiera por eso de los derechos, he procurado ser cuidadoso pero ya se sabe, dejas una imagen de referencia para sustituirla más adelante por otra similar y se olvida…

Ha sido una carrera contrarreloj  que no me deja satisfecho del todo pero había una fecha límite: la publicación debiera realizarse como actividad el último día de clase, es decir el pasado jueves 17 de septiembre. Esto se pudo cumplir y a partir del libro editado (se explicará en el Site que haré público próximamente) el proceso de publicación no llevó más de media hora.

diseño de guerra detalle

Doble página del original preparado en Indesign para su hipotética publicación impresa

Es un EPub ajustable, formato que entiendo no es el más apropiado para este tipo de libro técnico con muchas imágenes pero visto el resultado no queda mal. Lógicamente no es recomendable descargarle en dispositivos que no admitan color.

Diseño de guerra; jesús garcia jiménez;jesusgarciaj

Inspector de la herramienta Kindle Create para la creación de Kindle Ebooks

El siguiente paso será publicarlo en kindle de diseño fijo, intentando incluir alguna mejora al respecto y respetando el diseño original para la impresión y en Apple Books, así que a ver si sale otro Certificado de profesionalidad y aprovechamos 🙂

Ya si eso, vamos viendo…